[ Новые сообщения · Обращение к новичкам · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Куплю, обмен швейцарские франки 8 серии, старые английские фунты и др (1) -- (denantikvar)
  • Принц-дракон (1) -- (denantikvar)
  • Аниме (413) -- (denantikvar)
  • Хорошие мультфильмы для твоей коллекции (1) -- (denantikvar)
  • Страничка virarr (49) -- (virarr)
  • Адьёс, амигос (4) -- (TERNOX)
  • Обо всём на белом свете (381) -- (Валентина)
  • Воспоминания андроида (0) -- (Viktor_K)
  • Поэтическая страничка Hankō991988 (85) -- (Hankō991988)
  • два брата мозго-акробата (15) -- (Ботан-Шимпо)
  • Модератор форума: Валентина, T_K_Finskiy, Alri, SunnyTouch  
    Наши поэтические попытки.
    T_K_FinskiyДата: Понедельник, 10.09.2012, 00:09 | Сообщение # 1601
    Первое место в поэтическом конкурсе: "Пою весну"
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 1679
    Статус: Не в сети
    Quote (Alri)
    просто негативом навеян

    Негатив - это все же не смысл стиха и не его сюжет. Должно быть что-то конкретнее - какие-либо события, философская концепция или хотя бы сильное чувство. Пока основой стиха является "негатив", лично я предпочту считать, что он про плохие условия в метрополитене ;)


    Полномочный представитель Сил Добра и Света 3:D
     
    ВалентинаДата: Среда, 12.09.2012, 13:45 | Сообщение # 1602
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Alri,

    То холодает, то теплеет,
    То мухи, дождь и гололёд,
    Никак пшеница не поспеет,
    И стал невкусным старый мёд.
    Всё негативно, так противно!
    И бабки старые в метро
    Ведут себя не позитивно,
    Мне покалечили ребро.
    И дядька старый перегаром
    Дохнул мне прямо уж в лицо,
    Вот подождите, стану старым,
    Я поквитаюсь враз за всё!


     
    AlriДата: Среда, 12.09.2012, 14:20 | Сообщение # 1603
    Второе место в поэтическом конкурсе про лето
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 2635
    Статус: Не в сети
    Валентина, :D :D :D

    Меня там нет.
     
    ВалентинаДата: Среда, 12.09.2012, 14:22 | Сообщение # 1604
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Alri,
    Рада, что нормально реагируешь. :)


     
    AlriДата: Среда, 12.09.2012, 15:36 | Сообщение # 1605
    Второе место в поэтическом конкурсе про лето
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 2635
    Статус: Не в сети
    Валентина, вы не подумайте, я вовсе не депрессивный и агрессивный тип :) :)

    Меня там нет.
     
    ВалентинаДата: Среда, 12.09.2012, 15:41 | Сообщение # 1606
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Alri,

    А я так и не считала. :)


     
    T_K_FinskiyДата: Четверг, 13.09.2012, 14:37 | Сообщение # 1607
    Первое место в поэтическом конкурсе: "Пою весну"
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 1679
    Статус: Не в сети
    Quote (Валентина)
    Вот подождите, стану старым,
    Я поквитаюсь враз за всё!

    :D
    И будет враз трава зеленой,
    И станет вкусною стряпня.
    И будут вешаться девченки,
    Вот только жаль - не на меня.

    Добавлено (13.09.2012, 14:37)
    ---------------------------------------------
    Alri, Все иногда что-нибудь мрачное пишут. Главное - на этом не останавливаться.


    Полномочный представитель Сил Добра и Света 3:D

    Сообщение отредактировал T_K_Finskiy - Четверг, 13.09.2012, 14:35
     
    irinkaДата: Четверг, 13.09.2012, 22:39 | Сообщение # 1608
    Повелительница слова
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1992
    Статус: Не в сети
    Quote (T_K_Finskiy)
    Все иногда что-нибудь мрачное пишут.

    Это точно. Тут как-то даже подборку "мрачных стихов" кто-то делал, по-моему - Птенчик. И я туда свою лепту внесла. :'( Окси, а как тема называлась? Я не помню, куда мы это определили. ah


    Не пишу - не значит, что не существую!
     
    AlriДата: Четверг, 13.09.2012, 23:07 | Сообщение # 1609
    Второе место в поэтическом конкурсе про лето
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 2635
    Статус: Не в сети
    T_K_Finskiy, я и не планировал)) Я вообще не часто пишу стихи)

    Меня там нет.
     
    Jackie_AloneДата: Суббота, 15.09.2012, 11:33 | Сообщение # 1610
    Неизвестный персонаж
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 61
    Статус: Не в сети
    ОН

    Он рисовал картины на песке,
    Он воспевал бесчувственные маски,
    И жилки боли на Его виске
    Сжимали Ему мозг колючей лаской.
    В Его манерах жив аристократ
    С взрывною смесью чести и распутства.
    Он ежедневно провожал закат
    И в девах воспалял страстные чувства.
    Но Он таит в глазах своих печаль,
    А сны Его поработила Осень...
    Его луна зовет куда-то вдаль -
    Он выйдет ей навстречу ровно в восемь.
    И мир свой Он окутал в блеклый свет,
    Вокруг воздвигнув крепостную стену.
    В Его стихах - пророк преклонных лет,
    Который героин вливает в вены.
    И вот мы с Ним спина к спине сидим.
    Как зеркало я на Него похожа.
    Сегодня Он создаст мой мир другим...
    Наверное, меня Он создал тоже...


    - Ты пытаешься все контролировать.
    - Нет... нет, я не пытаюсь.
    - Ты приставил пушку к голове бога...
     
    ВалентинаДата: Суббота, 15.09.2012, 15:56 | Сообщение # 1611
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Прекрасные стихи!
    Но я бы кое-что здесь поменяла
    Quote (Jackie_Alone)
    Сжимали Ему мозг колючей лаской.


    Сжимали мозг Ему колючей лаской.

    Quote (Jackie_Alone)
    И мир свой Он окутал в блеклый свет,


    И мир Он свой окутал в блеклый свет

    Вопрос: в свет или цвет?

    Quote (Jackie_Alone)
    С взрывною


    Много согласных вместе. Впечатление шероховатости.


     
    ВаДата: Воскресенье, 16.09.2012, 16:59 | Сообщение # 1612
    Первое место в поэтическом конкурсе "Умчалось ...
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 405
    Статус: Не в сети
    Не знаю почему из меня выползло стихотворение на украинском языке. Результат прогулки по Киеву, который превращается из тихого лиричного города в шумный мегаполис. :o . Но мы все равно любим наш город. :) . И создает нам настроение богемная атмосфера Андреевского спуска и тихая задумчивость Щекавицкого кладбища. :D

    Вулицями міста…

    Усміхаються вулиці міста.
    Дощ чи сонце, чи хмура негода…
    Шурхотить розмальоване листя.
    Грає музика міста й природи.

    Плями листя лежать на доріжках.
    Надвечір’я торкається вулиць…
    Промінь сонця ковзнув по моріжку.
    Промінці ледь помітно всміхнулись.

    А по вулицях мрії блукають.
    Заглядають у двері і вікна…
    Вони настрій мрійливий шукають,
    Що давно вже в минулому зникнув.

    І замріяних поглядів менше —
    Не співають птахи у неволі.
    А без мрій просто рухатись легше.
    І блукають загублені долі.

    Та спустились до міста сузір’я.
    Кольори, рухи, погляди, звуки…
    Танець світла війнув по подвір’ям.
    Ми до мрій простягаємо руки.

    Знов на вулицях листя і квіти.
    Промінь сонця заграв на кларнеті…
    Чиста музика — осінь і літо…
    І новий поворот у сюжеті.

    :) :)


    В моем мире живут только пони. Они питаются радугой и ..... что-то там про бабочек :)
     
    ВалентинаДата: Воскресенье, 16.09.2012, 17:39 | Сообщение # 1613
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Ва,

    Сайт-то русскоязычный.
    Если у людей что-то и выползает :D , то они дают перевод своего опуса.
    Я, к примеру, даю переводы с немецкого. Я не немка, но иногда балуюсь, пишу на немецком.

    Так что ждём перевода. ah


     
    ВаДата: Воскресенье, 16.09.2012, 20:29 | Сообщение # 1614
    Первое место в поэтическом конкурсе "Умчалось ...
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 405
    Статус: Не в сети
    Прошу прощения. Не подумала. Перевод пока даю в прозе. Не передает мелодику и форму, но частично передает настроение и смысл.

    Усміхаються вулиці міста.
    Дощ чи сонце, чи хмура негода…
    Шурхотить розмальоване листя.
    Грає музика міста й природи.

    Плями листя лежать на доріжках.
    Надвечір’я торкається вулиць…
    Промінь сонця ковзнув по моріжку.
    Промінці ледь помітно всміхнулись.

    А по вулицях мрії блукають.
    Заглядають у двері і вікна…
    Вони настрій мрійливий шукають,
    Що давно вже в минулому зникнув.

    І замріяних поглядів менше —
    Не співають птахи у неволі.
    А без мрій просто рухатись легше.
    І блукають загублені долі.

    Та спустились до міста сузір’я.
    Кольори, рухи, погляди, звуки…
    Танець світла війнув по подвір’ям.
    Ми до мрій простягаємо руки.

    Знов на вулицях листя і квіти.
    Промінь сонця заграв на кларнеті…
    Чиста музика — осінь і літо…
    І новий поворот у сюжеті.

    Улыбаются улицы города.
    Дождь или солнце. Или хмурая непогода.
    И шуршат раскрашенные листья.
    Звучит музыка города и природы.

    Пятна листьев лежат на дорожках.
    Ранний вечер касается улиц.
    И луч солнца скользнул по порожку.
    И лучи чуть заметно улыбнулись.

    А по улицам мечты бродят.
    И глядят они в окна и двери...
    Настроенье мечтательное ищут.
    Что давно уже в прошлом исчезло.

    И мечтательных взглядов все меньше.
    Не поют птицы в неволе.
    Без мечты сегодня двигаться легче.
    И блуждают потерянные доли.

    Но спустились созвездия в город.
    Цвета, взгляды, движенья и звуки.
    Танец света повеял дворами.
    И к мечте протянули мы руки...

    Снова город наполнился светом ...
    Солнца луч играет на кларнете...
    Чистая музыка - осень и лето.
    И опять изменения в сюжете.

    Ну, если быстро, то приблизительно так. ah


    В моем мире живут только пони. Они питаются радугой и ..... что-то там про бабочек :)
     
    ВалентинаДата: Воскресенье, 16.09.2012, 20:58 | Сообщение # 1615
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Ва,

    Чуть-чуть постараться, и по-русски хорошо получится. ;)


     
    ПионерДата: Воскресенье, 23.09.2012, 11:26 | Сообщение # 1616
    Неизвестный персонаж
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 30
    Статус: Не в сети
    Ворон Эдгара Аллана По
    (мой перевод 2002г.)

    Прочитав, пожалуйста, поставьте себе галочку на том, что этот перевод я написал в юном возрасте. Спасибо!

    Как-то в полночь очень сонный я читал труды ученых,
    Книгой древней утомленный я уснул бы без труда,
    И пытаясь в это верить, вдруг услышал стук за дверью.
    Сон развеялся в потере. Молвил тихо: "Не беда!
    То прохожий заблудился и пришел ко мне сюда.
    Гость, что не был никогда."

    Помню это я поныне: на дворе декабрь не стынет;
    Уголь, гаснувший в камине не впускал в дом холода.
    Помню, жаждал я заветно наступление рассвета.
    О Линора! где ты? где ты? Смерть - разлука навсегда!
    Этим именем теперь кличут ангелов всегда,
    А людей уж никогда.

    Полный грезами печали шорох шторы издавали,
    Душу горько наполняли страхом сильным до стыда.
    Встав, я принялся тревожно повторять себе: "Возможно,
    Это все-таки прохожий стукнул тихо в ворота,
    Это странник запоздалый погостить пришел сюда,
    Здесь он не был никогда."

    Стало на душе бодрее, подбежав к двери скорее,
    Я промолвил не робея: "Гостю новому всегда
    Буду рад, но плохо слышал; вы стучали даже тише,
    Чем скребстись могли бы мыши. Приглашаю вас я, да!"
    И открыл я настежь двери, а за ними - пустота,
    Тьма страшней, чем никогда.

    Я глядел во мрак с опаской, колотилось сердце в тряске,
    Жизнь моя в сомненьях сказки засияла, как звезда.
    Средь молчания глухого раздалось одно лишь слово:
    "О Линора", - как-то ново прорекли мои уста.
    Эхо пламенным осколком пролетело чрез года,
    Не вернувшись никогда.

    Возвратился в дом я смело, а душа огнем горела.
    Ставня снова заскрипела, стук раздался, как тогда,
    Только чуточку заметней. Может, это все же ветер?
    Что же кроется в секрете? Надо сердцу отдых дать.
    Ведь ко мне ни счастье раньше, ни свирепая беда
    Не стучали никогда.

    Ставни серые раскрыл я: тотчас ворон чернокрылый
    С той величественной силой, как священная мечта,
    Залетел из мрачной глади с яркой мудростью во взгляде.
    Словно лорд он на Палладе, взгромоздился неспроста
    И от шороха ночного не оставил и следа.
    Тихо так - как никогда.

    Черная, как эбен, птица с важной строгостью девицы
    Шанс дала мне ухмылиться - ведь сама была проста.
    Я промолвил: "Ворон старый, пусть не сломит тебя кара,
    Не страшны тебе кошмары - коль без шлема, без щита.
    Как зовут тебя поведуй, где Плутон царит всегда?
    Ворон каркнул: "НИКОГДА!"

    Не лишился чуть сознанья. Как пернатое соданье
    Говорит без содроганья, без усилий, без труда?
    Но не стоит правда смысла, потому что злые мысли
    Сердце бьющиеся грызли очень долгие года.
    Все равно ведь тут любой бы удивился,увидав,
    Птицу с кличкой Никогда.

    Ворон ждал, сидел и слушал, в слове он излил всю душу,
    А потом немой игрушкой словно замер навсегда.
    Я сказал себе как будто: "Завтра вновь наступит утро,
    Все друзья мня забудут, и сквозь вещие года
    Улетишь чрез эти ставни от меня ты в никуда."
    Каркнул Ворон: "Никогда!"

    Услыхав ответ я прежний с той же верой и надеждой,
    Понял: Ворон жил прилежно у хозяина всегда,
    У того, что в каждой песне меланхольно, но чудесно,
    С завершеньем интересным в строчках славилась беда;
    И мелодия печали завершалась иногда:
    "Больше, больше никогда!

    Смех в моем остался взгляде, я придвинул стул к Палладе,
    Сев со мрачной птицей рядом. Взором та своим горда!
    Что сказать хотела птица, вещих древних дней сестрица?
    Может, мне все это сниться? - неустанно я гадал.
    "Вещий Ворон, объясни мне, что же значило всегда
    Это слово Никогда?

    Я остался в прежней позе, все разгадывая грезы.
    Ворон смотрит то с угрозой, то с намеками стыда.
    Посреди огня и стужи я прилег на ту подушку,
    Где все время, грея душу, к нежным снам моя мечта
    Прикасалась каждой ночью, а теперь уж - вот беда! -
    Не коснется никогда.

    Вдруг с небесного кадила, что качали серафимы,
    Наполнялся воздух дымом, словно в дом лилась вода.
    Вскрикнул я себе: "Несчастный! Бог чрез ангелов прекрасных
    Посылает мне лекарство, чтоб Линору навсегда
    Позабыл я сквозь печали! Вспомню ли через года?"
    Ворон каркнул: "Никогда!"

    "Ты пророк! - сказал я. - Право, птица ты иль злобный дьявол,
    Но твердишь с пророчной славой! Если будешь в никуда
    Бурей свергнут, ты бесстрашным духом вырвешься из башен.
    Крикни мне сквозь плотность сажи тот ответ, что жду всегда.
    После скорби и печали я найду покой когда?"
    Каркнул Ворон: "Никогда!"

    "Ты пророк! - сказал я. - Право, птица ты иль злобный дьявол,
    Но твердишь с пророчной славой! Небо, скорбь моя, беда!
    Распростерся я пред всеми, вы ответе мне по теме:
    Встречусь я с Линор в Эдеме - с той, с кем ангелы всегда,
    Лучезарную Линору обниму через года?"
    Каркнул Ворон: "Никогда!"

    "Ах ты птица с кличкой вещей! Убирайся дух зловещий! -
    Крикнул я. - Ты злой затейщик! О Плутон, явись сюда!
    Забери лгуна отсюда - он проклятье, а не чудо!
    Прочь из теплого приюта, где покой царил всегда!
    Ты пришел из темной ночи - убирайся вновь туда!"
    Ворон каркнул: "Никогда!"

    Засиделся неподвижно Ворон (или демон жизни).
    И, решив, что он нелишний, здесь остался навсегда.
    С бюста мраморной Паллады смотрит птица взором ада.
    Свет ложится сквозь преграды, тень рисуя от хвоста.
    И из круга тени птицы, где душа моя пуста,
    Я не вырвусь никогда!

    P.S. Какой шикарный стих моего любимого поэта даже в моей неумелой интерпретации! Очень бы хотелось Ваших комментариев, подсказок и советов.
    С любовью. Алексей.


    Улыбаемся и машем, ребята!
     
    ВалентинаДата: Воскресенье, 23.09.2012, 11:36 | Сообщение # 1617
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Пионер,

    Для 14 лет написано просто замечательно! Это хорошо даже и для более старшего возраста. :)


     
    ПионерДата: Воскресенье, 23.09.2012, 11:39 | Сообщение # 1618
    Неизвестный персонаж
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 30
    Статус: Не в сети
    Quote (Валентина)
    Для 14 лет написано просто замечательно! Это хорошо даже и для более старшего возраста.

    Спасибо! Вы правда так считаете?


    Улыбаемся и машем, ребята!
     
    ВалентинаДата: Воскресенье, 23.09.2012, 11:45 | Сообщение # 1619
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    Пионер,

    Я человек прямой! Как считаю, так и говорю. :)


     
    ПионерДата: Воскресенье, 23.09.2012, 12:05 | Сообщение # 1620
    Неизвестный персонаж
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 30
    Статус: Не в сети
    Quote (Пионер)
    Помню это я поныне: на дворе декабрь не стынет

    Засиделся я тогда ночью. Думал напишу пару строф, а в итоге не смог остановиться, пока не закончил до конца. И утром сонный пошел на уроки, а старания моего никто не понял.


    Улыбаемся и машем, ребята!
     
    ВаДата: Среда, 03.10.2012, 09:23 | Сообщение # 1621
    Первое место в поэтическом конкурсе "Умчалось ...
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 405
    Статус: Не в сети
    Пионер, Независимо от возраста - очень хорошо. И настроение, и атмосфера. И вообще чувствуется готика По. И ритм и рифма.
    Quote (Пионер)
    Полный грезами печали шорох шторы издавали,
    Душу горько наполняли страхом сильным до стыда.
    Встав, я принялся тревожно повторять себе: "Возможно,
    Это все-таки прохожий стукнул тихо в ворота,
    Это странник запоздалый погостить пришел сюда,
    Здесь он не был никогда."

    Это понравилось особенно и финал. И вообще стихи По для меня интересная новость. :). Спасибо.


    В моем мире живут только пони. Они питаются радугой и ..... что-то там про бабочек :)
     
    ПионерДата: Четверг, 04.10.2012, 07:12 | Сообщение # 1622
    Неизвестный персонаж
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 30
    Статус: Не в сети
    Quote (Ва)
    Это понравилось особенно и финал. И вообще стихи По для меня интересная новость. :). Спасибо.

    Вам огромное спасибо!!!


    Улыбаемся и машем, ребята!
     
    JoshuaLightДата: Четверг, 18.10.2012, 18:52 | Сообщение # 1623
    Посвященный
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 168
    Статус: Не в сети
    Приветствую всех. Выкладываю здесь то, что накопилось за последние n лет.
    Авось, не такое уж и "Г" писал xd





    Сейчас будет стих про Кассадина - персонажа из игры. Кратко о нём - он был обычным человеком, пока не отправился в странный город - Икатию (в оргигинале Иката). Там его поглотила бездна и после этого он изменился, стал уродлив, короче, преобразился в худшую сторону.
    Валоран - основной континент.
     
    VTR666Дата: Суббота, 03.11.2012, 20:45 | Сообщение # 1624
    Виртуоз
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1248
    Статус: Не в сети
    Итаааак, встречайте :D Косой Амур.
    Некоторые нехорошие и злобные тетки сказали, что вышло бредово. Я, конечно, выдержал все нападки, а заодно наточил нож ah

    -Зачем? ответь! И почему?
    Твой выбор пал на мои плечи!
    Косой Амур пустил стрелу -
    И оттого в душе зажглись все свечи.

    Твой взгляд теперь неотразим,
    А голос краток и безумно нежен.
    Но почему я не с тобой - один,
    И оттого весь путь в душе заснежен.

    Тревожат мысли только лишь о ней,
    И страх тревожит, и желания.
    Раскрыть все карты – быть сильней,
    И ввергнуться в пучину созидания!

    - Зачем терзаешь ты меня?
    И бродишь в мыслях непокорно.
    Мой мир тревожишь, бьешь в колокола,
    - Слышишь? Сердце как стучит упорно!

    Всё не по мне теперь, Амур тому виной,
    Любовь вошла без стука, а ушел покой.
    Ах, эта мука...

    Бить не буду :p страдать и плакать тоже :)


    ...........................
    Итак, страшись!
    Иль плоть твою
    Сразит мой Меч, как Божий гром,
    И стану я тебе Врагом
    И очи пламенем спалю.
     
    ВалентинаДата: Суббота, 03.11.2012, 20:53 | Сообщение # 1625
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    VTR666,

    Нас все бьют почему-то.
    На одном из литературных ресурсов увидела, как растерзали моё стихотворение, уже опубликованное в журнале. am
    Мне понравилось стихотворение. :) :) :)


     
    Поиск:

    Для добавления необходима авторизация
    Нас сегодня посетили
    Гость