[ Новые сообщения · Обращение к новичкам · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страничка virarr (49) -- (virarr)
  • Адьёс, амигос (4) -- (TERNOX)
  • Обо всём на белом свете (381) -- (Валентина)
  • Воспоминания андроида (0) -- (Viktor_K)
  • Поэтическая страничка Hankō991988 (85) -- (Hankō991988)
  • два брата мозго-акробата (15) -- (Ботан-Шимпо)
  • Поздравлялки (3420) -- (vlad)
  • Флудильня (4262) -- (Viktor_K)
  • Зарисовка (52) -- (Hankō991988)
  • Что будет с человечеством после апокалипсиса (5) -- (Viktor_K)
    • Страница 2 из 4
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • »
    Модератор форума: fantasy-book, Donna, Валентина  
    Форум Fantasy-Book » Литературные посиделки » Новости и сплетни » И это печатают! (Литературные ляпы.)
    И это печатают!
    VTR666Дата: Среда, 13.02.2013, 00:27 | Сообщение # 26
    Виртуоз
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1248
    Статус: Не в сети
    трэшкин, даже если и не правильно - осуждать его не буду)) написал классно!

    Если в конкурсе не успею за все работы проголосовать, то заранее извиняюсь! Времени пока нет... с утра и до ночи за компом меня не найти...


    ...........................
    Итак, страшись!
    Иль плоть твою
    Сразит мой Меч, как Божий гром,
    И стану я тебе Врагом
    И очи пламенем спалю.
     
    AssezДата: Среда, 13.02.2013, 10:06 | Сообщение # 27
    Чебурашка-ниндзя
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1982
    Статус: Не в сети
    трэшкин, а чему ты удивляешься? Даже у великих авторов бывают ляпы, а Глуховский никогда крутым стилем и не радовал. Даже почитаемый мною Пехов пишет не то чтобы чисто, помнится была у него фраза "он был ушлый, хитрый и ловкий", комментарии излишни. И да, ляпы/корявости можно найти даже у признанных классиков. Увы, большинством почему-то считается, что классики непогрешимы и вообще не люди.

    Если я раскритиковал ваше творчество, то это не значит, что я сделал бы лучше. Это значит, что сделав так же, я бы счел это паршивым результатом.
     
    CombatДата: Среда, 13.02.2013, 10:12 | Сообщение # 28
    Мастер слова
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 874
    Статус: Не в сети
    Assez, кстати, Пехова для себя открыл совсем недавно. Правда, знакомство начал не с первых романов, а с "Ловцов удачи". Не очень понравилось. А вот "Пересмешник" и "Под знаком мантикоры" очень хороши. Особенно концовка "Мантикоры" впечатлила) Сейчас читаю "Крадущийся в тени", но пока реакция чуть лучше, чем в "Ловцах". А на форумах обещали шикарное чтиво))

    Если я дочитал это до конца, мне нравится, что бы я не говорил.
     
    трэшкинДата: Среда, 13.02.2013, 10:31 | Сообщение # 29
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3754
    Статус: Не в сети
    Assez, да я это предложение Глуховского в общем-то и ляпом не назову. Написано-то все логично. Просто сам посуди, на всех сайтах критики придираются к длинным предложениям и неполным глаголам. А может зря? Кому-то может и нравится читать сложные предложения? Может критики в чем-то и не правы? Просто у автора стиль такой.
    Цитата (Combat)
    Даже почитаемый мною Пехов

    Что-то я о таком не слышал. Надо будет найти.

    Добавлено (13.02.2013, 10:31)
    ---------------------------------------------
    Я как-то пытался читать нашего классика, возможно Достоевского, сейчас уже не помню, так у него тоже сложнейшие предложения с кучей неполных глаголов. Может, современные читатели обленились и им в лом читать сложные предложения?


    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    AssezДата: Среда, 13.02.2013, 11:13 | Сообщение # 30
    Чебурашка-ниндзя
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1982
    Статус: Не в сети
    Цитата (трэшкин)
    Assez, да я это предложение Глуховского в общем-то и ляпом не назову. Написано-то все логично. Просто сам посуди, на всех сайтах критики придираются к длинным предложениям и неполным глаголам. А может зря? Кому-то может и нравится читать сложные предложения? Может критики в чем-то и не правы? Просто у автора стиль такой.

    А это и не ляп. Ляп - это логическая ошибка. А пример из текста Глуховского - отвратительная графоманская фраза. Вопрос в консистенции. Если такие предложения одно на сотню, никто их не заметит - разве что очень уж внимательные. А вот если из них состоит книга... Погугли Алия Якубова, Владычица ночи. Познаешь немало новых эмоций, а заодно самооценку поднимешь, сознавая, что кто-то может писать во много, много раз хуже. Я так часто делаю, когда кажется, что пишу сплошную фигню.
    Цитата (трэшкин)
    Я как-то пытался читать нашего классика, возможно Достоевского, сейчас уже не помню, так у него тоже сложнейшие предложения с кучей неполных глаголов. Может, современные читатели обленились и им в лом читать сложные предложения?

    Классики писали в 19 веке, это несколько иные стили и тд. Они меняются. Я давеча смотрел "На западном фронте без перемен" 1930 года выпуска, там даже актерская игра несколько иная.
    Цитата (трэшкин)
    Что-то я о таком не слышал. Надо будет найти.

    Он достаточно известный автор фентези (как ни странно, адекватного, за что мной и ценим).
    Цитата (Combat)
    Assez, кстати, Пехова для себя открыл совсем недавно. Правда, знакомство начал не с первых романов, а с "Ловцов удачи". Не очень понравилось. А вот "Пересмешник" и "Под знаком мантикоры" очень хороши. Особенно концовка "Мантикоры" впечатлила) Сейчас читаю "Крадущийся в тени", но пока реакция чуть лучше, чем в "Ловцах". А на форумах обещали шикарное чтиво))

    Ловцы один из последних романов, у него самое лучшее имхо как раз мантикора и цикл о ветре и искр. Ну и Пересмешник.

    Добавлено (13.02.2013, 11:13)
    ---------------------------------------------
    Собственно, зачем Якубову-то гуглить... http://lib.rus.ec/b/76389 Уже обложка внушает священный трепет.


    Если я раскритиковал ваше творчество, то это не значит, что я сделал бы лучше. Это значит, что сделав так же, я бы счел это паршивым результатом.

    Сообщение отредактировал Assez - Среда, 13.02.2013, 11:16
     
    трэшкинДата: Среда, 13.02.2013, 11:27 | Сообщение # 31
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3754
    Статус: Не в сети
    Цитата (Assez)
    Уже обложка внушает священный трепет.

    Да ничего так обложка. Вполне фэнтезийная. :) Не самая плохая.

    Цитата (Assez)
    Погугли Алия Якубова, Владычица ночи. Познаешь немало новых эмоций, а заодно самооценку поднимешь, сознавая, что кто-то может писать во много, много раз хуже. Я так часто делаю, когда кажется, что пишу сплошную фигню.

    Я собственно так и делаю. Перекачал себе кучу отечественного Фэнтези. Читаю и думаю: какая хрень! И у меня даже настроение поднимается, сразу кажется, что я пишу еще не полный отстой, когда есть с чем сравнивать. Это, кстати совет Стивена Кинга. Он сказал, что начинающим писателям надо больше читать плохих книг, ну и хороших, конечно, тоже.

    А этот отрывок из Якубовой я уже где-то читал. Не помню где, но ее уже кто-то ставил в пример.
    И кто знает, может некоторым другая литература и не нужна? Эти некоторые, только такую литературу и понимают?


    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    AssezДата: Среда, 13.02.2013, 11:29 | Сообщение # 32
    Чебурашка-ниндзя
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1982
    Статус: Не в сети
    Я понятия не умею, кто ухитрился издать этот отстой.

    Если я раскритиковал ваше творчество, то это не значит, что я сделал бы лучше. Это значит, что сделав так же, я бы счел это паршивым результатом.
     
    Viktor_KДата: Среда, 13.02.2013, 12:00 | Сообщение # 33
    Виртуоз
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1585
    Статус: Не в сети
    Цитата (трэшкин)
    Читаю и думаю: какая хрень

    И не только фэнтези, недавно попробовал прочесть одного нашего "модного" писателя и  сразу мысль посетила - "Asseza на его голову не хватает,
    вот кто бы оттянулся",  однако издают, и не только у нас но и за кордоном.
    Вроде как неореализм называется...


    Этот мир сложнее, чем наши представления о нём.
    Моя электронная книга ISBN 9781301110162
     
    трэшкинДата: Среда, 13.02.2013, 12:30 | Сообщение # 34
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3754
    Статус: Не в сети
    Цитата (Viktor_K)
    И не только фэнтези, недавно попробовал прочесть одного нашего "модного" писателя и сразу мысль посетила - "Asseza на его голову не хватает,
    вот кто бы оттянулся", однако издают, и не только у нас но и за кордоном.
    Вроде как неореализм называется...

    Я этому явлению, как мне кажется, объяснение нашел - БОГЕМА! Человек, допустим, написал нечто псевдофилосовское, возможно чушь собачью, но кто-то из БОГЕМЫ, сказал, что в этом есть глубокий смысл (это чаще к современному искусству относится). Остальные БОГЕМИСТЫ, чтобы показать, что и у них тонкий вкус (который простому человеку просто не понять), начинают тоже расхваливать этого автора. И пошло-поехало. Всех, кто не понимает этого автора они называют - быдлом, а любителей всего классического - недалекими. В следующий раз этот автор нагадит на лестничной площадке и скажет, что так он видит мир. БОГЕМА подумает, и согласится, что в этом есть глубокий смысл, потому как признать, что этот автор то, что он сделал на лестничной площадке, значит признать, что ОНИ - БОГЕМА, ошибалась.
    Журналисты однажды провели эксперимент: чувак, который не умеет рисовать размалевал маслянными красками холст. Сначала журналисты показали этот шедевр Никасу Сафронову. Он сказал, что картина полная лажа. Но журналисты сфотографировали эту картину вместе с Никасов и притащили на богемную вечеринку. Сказали, что картину нарисовал наиталантливейший грузинский художник-опозиционер. Все согласились, что картина - шедевр. Ее продали одной нашей известной певице за хорошие деньги.


    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    ВалентинаДата: Среда, 13.02.2013, 14:23 | Сообщение # 35
    Врачеватель душ
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 5745
    Статус: Не в сети
    трэшкин

    Глупцам всё продать можно.


     
    AssezДата: Среда, 13.02.2013, 15:12 | Сообщение # 36
    Чебурашка-ниндзя
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1982
    Статус: Не в сети
    трэшкин, я же как раз писал о когнитивных искажениях. Эффект подчинения авторитету. То бишь если бы черный квадрат намалевал не Малевич, а бомж из соседнего дома, как ты думаешь, купили бы эту картину?

    И да, "БОГЕМА" прекрасно заменяется на "быдло".


    Если я раскритиковал ваше творчество, то это не значит, что я сделал бы лучше. Это значит, что сделав так же, я бы счел это паршивым результатом.

    Сообщение отредактировал Assez - Среда, 13.02.2013, 15:12
     
    трэшкинДата: Среда, 13.02.2013, 15:19 | Сообщение # 37
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3754
    Статус: Не в сети
    Цитата (Assez)
    То бишь если бы черный квадрат намалевал не Малевич, а бомж из соседнего дома, как ты думаешь, купили бы эту картину?

    Конечно нет. Я вот в черном квадрате Малевича ничего шедеврального не вижу, но многие скажут, что у меня нет вкуса. Хотя Малевича я уважаю, в отличие от многих художников-авангардистов, он все-таки рисовать умел.


    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    Viktor_KДата: Среда, 13.02.2013, 15:44 | Сообщение # 38
    Виртуоз
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1585
    Статус: Не в сети
    трэшкин, 10 из 10! Недавно смотрел фильм "1+1" один в один! Кстати Adler98 ещё круче пример приводил на страницах этого сайта, кажется он это называл "автопортрет шимпанзе из Берлинского зоопарка". Кстати, озарение посещало К. Малевича раза четыре, наверное с деньгами напряг был.

    Этот мир сложнее, чем наши представления о нём.
    Моя электронная книга ISBN 9781301110162


    Сообщение отредактировал Viktor_K - Среда, 13.02.2013, 15:47
     
    adler98Дата: Среда, 13.02.2013, 15:48 | Сообщение # 39
    Победитель двух конкурсов
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1288
    Статус: Не в сети
    Цитата (Viktor_K)
    кажется он это называл "автопортрет шимпанзе из Берлинского зоопарка".


    Виктор, привет. Миниатюра называлась "Зарисовка с натуры"


    http://edita-b.livejournal.com/14246.html
    http://edita-b.livejournal.com/14749.html
    http://chistov.delta-info.net
     
    Viktor_KДата: Среда, 13.02.2013, 15:59 | Сообщение # 40
    Виртуоз
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1585
    Статус: Не в сети
    adler98, точно с натуры!

    Этот мир сложнее, чем наши представления о нём.
    Моя электронная книга ISBN 9781301110162
     
    CombatДата: Среда, 13.02.2013, 16:44 | Сообщение # 41
    Мастер слова
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 874
    Статус: Не в сети
    Viktor_K, "1+1. Неприкасаемые" вообще гениальное кино. Тоже недавно смотрел, наслаждался. Столько метких, хороших шуток, не опускающихся в туалетный юмор, я никогда не видел в одном фильме! Чего стоит тот же эпизод в галерее: "У чувака из носа пошла кровь, и он просит тридцатку?" :D

    Если я дочитал это до конца, мне нравится, что бы я не говорил.
     
    Ботан-ШимпоДата: Среда, 13.02.2013, 16:54 | Сообщение # 42
    товарищ шаман
    Группа: Aдминистратор
    Сообщений: 4632
    Статус: Не в сети
    Цитата (трэшкин)
    Я этому явлению, как мне кажется, объяснение нашел - БОГЕМА! Человек, допустим, написал нечто псевдофилосовское, возможно чушь собачью, но кто-то из БОГЕМЫ, сказал, что в этом есть глубокий смысл (это чаще к современному искусству относится). Остальные БОГЕМИСТЫ, чтобы показать, что и у них тонкий вкус (который простому человеку просто не понять), начинают тоже расхваливать этого автора. И пошло-поехало. Всех, кто не понимает этого автора они называют - быдлом, а любителей всего классического - недалекими. В следующий раз этот автор нагадит на лестничной площадке и скажет, что так он видит мир. БОГЕМА подумает, и согласится, что в этом есть глубокий смысл, потому как признать, что этот автор то, что он сделал на лестничной площадке, значит признать, что ОНИ - БОГЕМА, ошибалась.Журналисты однажды провели эксперимент: чувак, который не умеет рисовать размалевал маслянными красками холст. Сначала журналисты показали этот шедевр Никасу Сафронову. Он сказал, что картина полная лажа. Но журналисты сфотографировали эту картину вместе с Никасов и притащили на богемную вечеринку. Сказали, что картину нарисовал наиталантливейший грузинский художник-опозиционер. Все согласились, что картина - шедевр. Ее продали одной нашей известной певице за хорошие деньги.
    :D :D


    Кухонный философфф, туманный фантаст, Чайный алкаш))
    ===
    "Ня" или "не Ня" -- вот в чём Вопрос (с)
    ===
     
    T_K_FinskiyДата: Среда, 13.02.2013, 20:44 | Сообщение # 43
    Первое место в поэтическом конкурсе: "Пою весну"
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 1679
    Статус: Не в сети
    Не являясь фанатом Никитина, все же не хочу верить в то, что он и Орловский - одно лицо. Все же "Трое из леса" и "Мегамир" - вполне приличные произведения. А Орловского я как-то давно скачал - так не осилил даже страницы. Написано глупо, претенциозно и непрофессионально.
     А насчет связи с Никитиным - думаю это рекламный трюк издателей.
     Кстати, насчет "богемы" - ИМХО, тут все также зависит от рекламы. Только у любителей т.н. "современного искусства" в качестве оракула телевизор выступает реже. Вот и вся разница.


    Полномочный представитель Сил Добра и Света 3:D
     
    JackДата: Четверг, 14.02.2013, 20:38 | Сообщение # 44
    Опытный магистр
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 406
    Статус: Не в сети
    Assezтрэшкин, прочёл ваши цитаты и сразу вспомнил Сервантеса.

    «…больше же всего любил он сочинения знаменитого Фельсьяно де Сильва, ибо блестящий его слог и замысловатость его выражений казались ему верхом совершенства, особливо в любовных посланиях и в вызовах на поединок, где нередко можно было прочитать: "Благоразумие вашего неблагоразумия по отношению к моим разумным доводам до того помрачает мой разум, что я почитаю вполне разумным принести жалобу на ваше великолепие". Или, например, такое: "...всемогущие небеса, при помощи звезд божественно возвышающие вашу божественность, соделывают вас достойною тех достоинств, коих удостоилось ваше величие".
    Над подобными оборотами речи бедный кабальеро ломал себе голову и не спал ночей, силясь понять их и добраться до их смысла, хотя сам Аристотель, если б он нарочно для этого воскрес, не распутал бы их и не понял».

    Мигель Сервантес «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»

    Добавлено (14.02.2013, 20:38)
    ---------------------------------------------

    Цитата (трэшкин)
    Журналисты однажды провели эксперимент: чувак, который не умеет рисовать размалевал маслянными красками холст. Сначала журналисты показали этот шедевр Никасу Сафронову. Он сказал, что картина полная лажа. Но журналисты сфотографировали эту картину вместе с Никасов и притащили на богемную вечеринку. Сказали, что картину нарисовал наиталантливейший грузинский художник-опозиционер. Все согласились, что картина - шедевр. Ее продали одной нашей известной певице за хорошие деньги.


    трэшкин, я очень давно прочёл роман и не могу теперь вспомнить ни названия, ни автора. Думал, что его написал Виктор Суворов, но сейчас посмотрел в Яндексе – нет, не он. Дело в том, что автор этого произведения интересно показал ситуацию, о которой вы здесь говорили.

    Сюжет такой: время – конец двадцатых или начало тридцатых годов прошлого века и красным суперагентам в Париже срочно понадобилась очень солидная сумма, а они на тот момент, совершенно «на мели». Посовещавшись, диверсанты разрабатывают оригинальный план, для осуществления которого нужен небольшой стартовый капитал и один из них продаёт свои ордена. Затем они находят на мусорной свалке старую картину, крадут у зазевавшегося маляра ведро с красной краской и кисть. И один из этих Джемсов Бондов, за десять минут рисует «шедевр» под названием «Красный квадрат», копия картины Малевича, только квадрат не чёрный.
    Далее, посредством ловкой афёры они выставляют картину на известный Парижский аукцион. И начинают хорошо продуманную рекламную компанию, в результате которой их полотно окутывает покров тайны. В прессе по поводу этой картины разгораются настоящие страсти, умело подогреваемые разведчиками, которые подбрасывают репортёрам «сенсационную» информацию.
    Во время аукциона, сидящие в разных местах зала, диверсанты начинают торг. Денег ни у кого из них нет, но и терять нечего, поэтому цена полотна ползёт вверх. В конце концов, они создают вокруг картины ажиотаж и «шедевр» покупает один миллионер за головокружительную сумму.

    Мораль сей басни, думаю, ясна.


    Сижу, томлюсь, и отступают стены…
    Вот океан, весь в клочьях белой пены, закатным солнцем залитый гранит…
     
    adler98Дата: Пятница, 15.02.2013, 01:29 | Сообщение # 45
    Победитель двух конкурсов
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1288
    Статус: Не в сети
    Цитата (Jack)
    один из них продаёт свои ордена.
    И это происходит в Париже? И диверсанты едут за бугор при орденах? И я должен в это поверить? И это печатают?
    Ещё вопросы есть? Нет!


    http://edita-b.livejournal.com/14246.html
    http://edita-b.livejournal.com/14749.html
    http://chistov.delta-info.net
     
    AssezДата: Пятница, 15.02.2013, 09:40 | Сообщение # 46
    Чебурашка-ниндзя
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1982
    Статус: Не в сети
    adler98, еще есть нюанс "мастерство автора". Если описано отлично, поверить можно и в такое. Это не драконье порно же.

    Если я раскритиковал ваше творчество, то это не значит, что я сделал бы лучше. Это значит, что сделав так же, я бы счел это паршивым результатом.
     
    JackДата: Пятница, 15.02.2013, 09:46 | Сообщение # 47
    Опытный магистр
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 406
    Статус: Не в сети
    adler98, я читал эту книгу более двадцати лет назад и помню довольно смутно. Ордена продал офицер белоэмигрант, проживающий в Париже, но какое отношение он имел к большевистской группе – этого моя память не сохранила. Припоминаю, что руководила диверсантами женщина, прошедшая подготовку в некоем «Институте мировой революции». Жаль, что не записал ни названия, ни автора, сейчас можно было бы перечитать.

    Сижу, томлюсь, и отступают стены…
    Вот океан, весь в клочьях белой пены, закатным солнцем залитый гранит…
     
    adler98Дата: Пятница, 15.02.2013, 14:59 | Сообщение # 48
    Победитель двух конкурсов
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1288
    Статус: Не в сети
    Цитата (Assez)
    adler98, еще есть нюанс "мастерство автора". Если описано отлично, поверить можно и в такое. Это не драконье порно же.

    Jack немного уточнил и это более понятно, но всё же остаются сомнения. Белый офицер продаёт свои боевые награды(да ещё кому). О подобной низости в их рядах, никогда не слышал. Он скорей "под мост пойдёт с кистенём" от голодухи, чем продаст своего например (Георгия).
    Assez, ты ли это - борец за логику, говоришь мне про подобное "мастерство автора"? Ты бы поверил?


    http://edita-b.livejournal.com/14246.html
    http://edita-b.livejournal.com/14749.html
    http://chistov.delta-info.net
     
    трэшкинДата: Пятница, 15.02.2013, 15:12 | Сообщение # 49
    Первое место на конкурсе "Камень удачи".
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 3754
    Статус: Не в сети
    Цитата (adler98)
    Белый офицер продаёт свои боевые награды(да ещё кому).

    В "Беге" Булгакова генерал Чернота вообще последние штаны проиграл (это уже в эмиграции) и ничего.


    Кружат голову свобода
    И ветер.
    Пред тобою все дороги
    На свете.

    Tuha.
     
    adler98Дата: Пятница, 15.02.2013, 15:34 | Сообщение # 50
    Победитель двух конкурсов
    Группа: Издающийся
    Сообщений: 1288
    Статус: Не в сети
    Цитата (трэшкин)
    В "Беге" Булгакова генерал Чернота вообще последние штаны проиграл (это уже в эмиграции) и ничего.

    Я это помню. И уверен, что он мог пройти в таком виде по Парижу, но свои кресты наверняка, держал завязанными в узелке и глотку перегрыз бы любому за них. Люди были несколько другие. "Позор голой задницы" и честь офицера - это разные вещи, где бы это не происходило.


    http://edita-b.livejournal.com/14246.html
    http://edita-b.livejournal.com/14749.html
    http://chistov.delta-info.net
     
    Форум Fantasy-Book » Литературные посиделки » Новости и сплетни » И это печатают! (Литературные ляпы.)
    • Страница 2 из 4
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • »
    Поиск:

    Для добавления необходима авторизация
    Нас сегодня посетили
    Гость