Интересную тему вы выбрали и написано неплохо. Но если, читая первую половину отрывка, я была уверена, что это славянское фэнтази, то после слова «фраер» начала в этом сомневаться. Надеюсь дальше всё прояснится)
С уважением

Вот теперь такой вариант:

ПРОЛОГ
Сегодня Милорад ужинал в харчевне. Не каждый день у него были рубли, что бы заказать себе большую тарелку борща и четушку медовухи. Вокруг шумно, душно и грязно, пахло перегаром и папиросным дымом. Милораду хотелось выбежать из харчевни, скорее на свежий воздух, но он всё равно ел медленно. Возможно завтра ему не удастся так хорошо поесть, поэтому он смаковал каждую ложку борща.
Рядом сидел Збышек и что-то рассказывал своему соседу. Збышек- молодой леший. Как и все его сородичи, не высок ростом, аршина два; щуплый, с грязными волосами и тонкой бородкой. Внешне похож на старичка. Но его настоящий возраст выдало то, что он почти не порос мхом, а из ушей не торчали седые волосы. Лешие живут по пятьсот лет. Збышеку было лет сто, ещё юнец. Жил он один где-то в лесу, недалеко от Москвы. В город приходил раз в неделю на ярмарку, торговал собранными в лесу травами, грибами, да ягодами. На вырученные деньги покупал хлеб, пиво и махорку.
-Эй, Милорад, засранец! Ты меня слушаешь?
-Да, слушаю. Ну что дальше?- человек нехотя оторвался от еды.
Уже пол часа леший рассказывал, как он в своём хозяйстве собирал грибы-дурманы. Эти грибы пользуются спросом и имеют интересный эффект. Человек отведавший грибы видит сны наяву.
-Ну так значит, пришёл я на ярмарку, продать пару вёдер этих грибочков. Ну знаешь же, покупают их всякие старухи, которые ещё девы. Хе-хех.- леший показал свою мерзкую ухмылку и ткнул локтём соседа,- Так вот, позовёт старуха добра-молодца к себе, да накормит пирогами с начинкой из грибов. А мо’лодцу потом видится не старуха, а красна-девица, а то и цесаревна. Хе-хе-хе. А дальше ты сам понимаешь…,- в очередной раз на его лице показалась ухмылка и локоть вновь ткнул бок Милорада. Человек кисло улыбнулся. Збышек достал папироску и закурил. Пару раз затянувшись, он пустил колечко.
- Народ много чего интересного рассказывает. Говорят, на князя Северного Суздаля совершели покушение и он скоро помрёт. А наследников то у него нет- сын умер лет десять назад в походе на тюрков, а внук толки тоже помер, толи пропал. Эх, раздерут Северо-Суздальскую волость на части. Уже половина бояр отказались платить налоги.
- Леший, мне это не интересно,- резко ответил Милорад.
- Да ты же как раз из Суздаля. Я подумал, что тебе новость будет интересна.
- Нет, я не из Суздаля. И никогда там не был.
- Да я же помню, когда мы в рюмочной сидели, ты говорил что от туда…
- Ты видимо тогда перебрал, да тебе это послышалось,- натянуто улыбнулся человек- Ну ладно, Збышек, бывай.
Попрощавшись и выйдя из харчевни, Милорад оказался на каменной мостовой. Зарево заката опаляло небо и крыши домов съедались языками пламени небесного огня.
Милорад погрузился в мысли: «Дед при смерти. Стоит ли мне навестить его? Не смотря на то, что между нами произошло, всё же я его внук.». Думая об услышанном, он торопился домой. Решив срезать, свернул в подворотню и пройдя квартал услышал позади шаги.
- Эй, фраерок, повернись-ка,- крикнул кто-то гнусавым голосом.
«Дерьмо! Видимо он шёл за мной от харчевни. Ладно, если противник один, я справлюсь»
Остановившись, Милорад повернулся. К сожалению их было двое.
«Дерьмо!»
- Что вам нужно, господа?
- Чё, чё… деньги нам твои нужны, фраер!- ответил уже другой с более грубым голосом.
Два мужика находились метрах в пяти и потихоньку приближались. Обоим лет по сорок. Судя по слову «фраер», они учувствовали в обороне острога Семёновского, когда вторглись немцы. Война длилась недолго и закончилась лет пять назад. У гнусавого в руках шашка, у его напарника кортик.
Милорад полез рукой в карман бушлата, но достал совсем не рубли. В руке он держал револьвер и по очереди направлял то на одного бандита, то на другого.
«Один патрон. В кого же стрелять? Оба явно умеют сражаться. Лучше в того, кто с шашкой. Авось со вторым повезёт».
Но стрелять ни в кого не пришлось. Бандиты испуганно переглянулись, опустили руки и бросили оружие. Попятились назад.
- Мы ошиблись. Сжальтесь, господин! Нам не сказали, что у юного князя будет револьвер! -сказал гнусавый и оба бросились наутёк.
«Охота на меня уже началась, теперь придётся туго. Наверное стоит съездить в Суздаль, попрощаться с дедом и поговорить с боярами. Хоть я и отказался от княжеской власти, от меня так просто они не отстанут.»

Псевдоним_Давыд_Булатов, к привсей моей любви к славянской мифологии и рассказам писателей серебряного века, ваше произведение не по душе.
Во-первых не живой у вас Милорад. Он добыл деньги на еду и что-то там распробывает. Да, он бы набросился на еду и никого слушать бы не стал. Это инстинкт.
Во-вторых Грибы-дурманы это все же больше индейская мифология, и такое грубое смешение не для меня.
В-третьих, не даром существует речевая характеристика героев. Леший и человек - это две разные расы, которые должны различаться не только внешне, но и внутренне, и как разговаривают, также должно быть различно.

Вообщем удачи в творчестве! Мастерская вам в помощь!