|
Хокку
|
|
| Cheng | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 20:25 | Сообщение # 1 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| ВЕЛИКАЯ РУССКАЯ ПОЭЗИЯ В ХОККУ ПУШКИН Помню мгновенье: Передо мною ты, и Чисто красива. Я за решёткой. Сыро в неволе, темно - Ну не орёл ли? Честный мой дядя В шутку решил занемочь. Нет уваженья! ЛЕРМОНТОВ Чести невольник Пал, оклеветан молвой. Плюмбум в грудине Парус белеет, В море туман голубой. Как одиноко! Дядя мне скажет: Даром пожары в Москве, Или недаром? НЕКРАСОВ В зимнюю пору Вышел я из лесу, но Лошадь увидел. Кто на пожаре Лошадь мою остановит? Женщина-дура. ФЕТ Божие птички Знать не желают труда. Мне б их заботы ТЮТЧЕВ Нет, не понятна Эта Россия умом. Где же аршин мой? БЛОК Кто впереди там? В венчике белом из роз Будда шагает. ЕСЕНИН Как я гуляю, Знал околоток Тверской? Пёс его знает МАЯКОВСКИЙ Я достаю из Самых широких штанин Груз краснокожий. БАРТО Мяч уронила В реку Татьяна, но он Что-то не тонет. МИХАЛКОВ (старший) Стала Россия Нашей великой державой. Снова здорово!
|
| |
| |
| Миха | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 20:54 | Сообщение # 2 |
 "В моем Сердце - Любовь... Буквы - её Ангелы"
Группа: Проверенные
Сообщений: 291
Статус: Не в сети
| Рассвет приближается, Ночь отступила, Что-то писать хочется.
Дверь там, где её нет.... .
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:05 | Сообщение # 3 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Шумит компьютер. Чайкой кот кричит. Время писать хокку.
|
| |
| |
| Иллюзионист | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:06 | Сообщение # 4 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Не в сети
| Нагрянул ветер, Погасло пламя. Зиме открыли путь.
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза...
|
| |
| |
| Тормоз | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:11 | Сообщение # 5 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Ушел
Сообщений: 93
Статус: Не в сети
| Изъясняюсь непривычно, Йодо завистливо плачет... Прихоккутанкачило.
Стараюсь нести людям добро. (Выношу ценности и бытовую технику)
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:21 | Сообщение # 6 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Растрелян стихами А вокруг Тормоз смеется Я же делаю последнее харакири
Сообщение отредактировал Cheng - Понедельник, 22.12.2008, 21:22 |
| |
| |
| Тормоз | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:27 | Сообщение # 7 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Ушел
Сообщений: 93
Статус: Не в сети
| С колен поднимись, Убери меч-булат вакидзаси... Канон соблюсти мы не в силах.
Стараюсь нести людям добро. (Выношу ценности и бытовую технику)
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 21:45 | Сообщение # 8 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Текут мысли Луна заболела забвеньем Не спится
|
| |
| |
| Taut | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 22:28 | Сообщение # 9 |
 Адепт
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Не в сети
| Дорогие форумчане, простите за ФЛУД, и не ругайте за излишние нравоучения, но в стихосложении ХОККУ следует соблюдать правило: Первая строчка - пять слогов Вторая строчка - семь слогов Третья строчка - пять слогов. Хокку сочинить... Что может быть труднее Понимания?
nothing else matters
Сообщение отредактировал Taut - Понедельник, 22.12.2008, 22:36 |
| |
| |
| Cheng | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 22:50 | Сообщение # 10 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Taut, Изначально считалось, что хокку состаят не только из трёх строк, но и делятся на семнадцать слогов. Но это правило создаёт значительные проблемы, проистекающие от различия языков. Так что, выполняя это правило, писать хокку почти невозможно. Чтобы хокку получались достаточно компактными, советуют сохранять примерное количество слогов по схеме 5+7+5. Создать стопроцентное японское хокку на русском языке всё равно не получится. И те хокку, которые пишутся на русском и других языках, в японском могут иметь другой подвид и соответственно другое название: танку, рэнку и т.д.
|
| |
| |
| Миха | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 22:56 | Сообщение # 11 |
 "В моем Сердце - Любовь... Буквы - её Ангелы"
Группа: Проверенные
Сообщений: 291
Статус: Не в сети
| семь, семь,семь,семь,семь слогов. пять,пять,пять слогов. страшно мне становится.
Дверь там, где её нет.... .
|
| |
| |
| Тормоз | Дата: Понедельник, 22.12.2008, 23:03 | Сообщение # 12 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Ушел
Сообщений: 93
Статус: Не в сети
| Количество слогов Высоких? Низких? Классических? Иероглиф -не буква.
Стараюсь нести людям добро. (Выношу ценности и бытовую технику)
|
| |
| |
| Миха | Дата: Вторник, 23.12.2008, 04:48 | Сообщение # 13 |
 "В моем Сердце - Любовь... Буквы - её Ангелы"
Группа: Проверенные
Сообщений: 291
Статус: Не в сети
| Я все поняла. За окном бушует гроза. Завтра-восход.
Дверь там, где её нет.... .
|
| |
| |
| Donna | Дата: Вторник, 23.12.2008, 10:18 | Сообщение # 14 |
 Баню без предупреждения!
Группа: Aдминистратор
Сообщений: 3377
Статус: Не в сети
| Ченг! Не сюда темку завёл Я её позже перенесу в совместное творчество.
В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность И небо в чашечке цветка.
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Вторник, 23.12.2008, 13:17 | Сообщение # 15 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Donna, Прости, если сможешь. (Рву волосы и посыпаю голову пеплом)
|
| |
| |
| Taut | Дата: Вторник, 23.12.2008, 21:59 | Сообщение # 16 |
 Адепт
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Не в сети
| Quote (Cheng) Изначально считалось, что хокку состаят не только из трёх строк, но и делятся на семнадцать слогов Да, точно! Спасибо, Cheng. Вообще у этих стихосложений множество строгих правил. Честно говоря, в теме японских стихосложений я несколько поверхностнен. Но японцы в этом отношении очень строги. Donna, простите! Переносите и меня вместе с Ченгом.
nothing else matters
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Среда, 24.12.2008, 10:52 | Сообщение # 17 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Хокку отображает одно мгновение. Первая строчка дает информацию, которая тут же рождает в голове читающего картинку. Например, если сказать: «кладбищенский забор», у другого тут же возникнет какой-то свой образ кладбищенской ограды. Вторая строка дает дополнительную «порцию» информации к первой: «не может больше сдерживать» и возникает фраза: «Кладбищенский забор не может больше сдерживать» Теперь уже оторваться от хокку невозможно, и мы читаем до конца. Третья строка часто бывает очень неожиданной и привносит особый колорит: Кладбищенский забор Не может больше сдерживать Напор тюльпанов (!)
|
| |
| |
| Mirra | Дата: Среда, 24.12.2008, 19:12 | Сообщение # 18 |
|
Убийца флудеров!
Группа: Ушел
Сообщений: 1121
Статус: Не в сети
| Cheng, отлично! Очень подробно все объяснил.
А жизнь есть текст, Текст, и ничто иное... Один, сквозь бесконечные года... (из "Наставления Вершителю")
|
| |
| |
| Пуффик | Дата: Среда, 24.12.2008, 20:06 | Сообщение # 19 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: Не в сети
| А это может считаться хокку? Синий фламинго Север России Прекрасное рядом! (Хана природе-как вариант)
День без гадости - жизнь на ветер...
|
| |
| |
| Cheng | Дата: Четверг, 25.12.2008, 11:01 | Сообщение # 20 |
 Адепт
Группа: Ушел
Сообщений: 293
Статус: Не в сети
| Пуффик, Я думаю - можно. Только все же Таут прав - надо соблюдать пропорции 5-7-5. Хотя бы приблизительно. Синий фламинго Увяз в глубоком снегу Как он красив
|
| |
| |
| Тормоз | Дата: Четверг, 25.12.2008, 13:24 | Сообщение # 21 |
 Неизвестный персонаж
Группа: Ушел
Сообщений: 93
Статус: Не в сети
| Или: Синий фламинго Увяз в глубоком снегу Допрыгался глюк... 
Стараюсь нести людям добро. (Выношу ценности и бытовую технику)
|
| |
| |
| Олег | Дата: Четверг, 25.12.2008, 14:33 | Сообщение # 22 |
 Магистр сублимации
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус: Не в сети
| Ёлка, салат Оливье А в нём моя голова. Новый год, однако. (Чукотский вариант Хокку).
|
| |
| |
| EgoTheUndead | Дата: Четверг, 25.12.2008, 17:06 | Сообщение # 23 |
|
Неизвестный персонаж
Группа: Ушел
Сообщений: 100
Статус: Не в сети
| Не могу хоку Лучше сказать даж Не умею псать
Время излечит, но вечность убьёт...
|
| |
| |
| Donna | Дата: Вторник, 24.03.2009, 22:49 | Сообщение # 24 |
 Баню без предупреждения!
Группа: Aдминистратор
Сообщений: 3377
Статус: Не в сети
| Ченг на корабле Плавает где-то в океане А Хокку загнулось На совсем
В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность И небо в чашечке цветка.
|
| |
| |
| Миха | Дата: Четверг, 26.03.2009, 12:11 | Сообщение # 25 |
 "В моем Сердце - Любовь... Буквы - её Ангелы"
Группа: Проверенные
Сообщений: 291
Статус: Не в сети
| В туалете есть эхо. За окном идет дождик. К нам пришла весна?
Дверь там, где её нет.... .
Сообщение отредактировал Миха - Четверг, 26.03.2009, 12:21 |
| |
| |